Jeremia 25:23

SVDedan, en Thema, en Buz, en allen, die aan de hoeken afgekort zijn;
WLCוְאֶת־דְּדָ֤ן וְאֶת־תֵּימָא֙ וְאֶת־בּ֔וּז וְאֵ֖ת כָּל־קְצוּצֵ֥י פֵאָֽה׃
Trans.

wə’eṯ-dəḏān wə’eṯ-têmā’ wə’eṯ-bûz wə’ēṯ kāl-qəṣûṣê fē’â:


ACכג ואת דדן ואת תימא ואת בוז ואת כל קצוצי פאה
ASVDedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their hair] cut off;
BEDedan and Tema and Buz, and all who have the ends of their hair cut;
DarbyDedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their beard] cut off;
ELB05Dedan und Tema und Bus, und alle mit geschorenen Haarrändern;
LSGA Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
SchDedan, Thema und Bus und alle, die den Bart stutzen,
WebDedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

Vertalingen op andere websites


Doneer Aantekeningen bij de Bijbel